API dan ASTM: Dua Pekerjaan Berbeza
Kedua-dua organisasi menerbitkan piawaian yang sering dibandingkan tetapi menjawab soalan yang berbeza. API, Institut Petroleum Amerika, menulis spesifikasi untuk peralatan dan operasi industri minyak dan gas. Piawaian paipnya, seperti API 5L untuk paip talian dan API 5CT untuk selongsong dan tiub, menekankan pembendungan tekanan, kekuatan, keliatan dan prestasi dalam keadaan medan yang mencabar. ASTM, Persatuan Pengujian dan Bahan Amerika, menulis spesifikasi bahan yang merangkumi rangkaian aplikasi perindustrian yang lebih luas dan menumpukan pada komposisi kimia, sifat mekanikal dan kaedah ujian.
| Asas perbandingan | paip API | paip ASTM |
| Fokus utama | Perkhidmatan minyak dan gas, tekanan dan keliatan didorong | Bahan dan ujian industri am |
| Spesifikasi tipikal | API 5L, API 5CT, API 6D | ASTM A106, ASTM A53, ASTM A333, ASTM A312 |
| Sistem kualiti | Penggunaan berlesen monogram API yang disokong oleh audit | Pensijilan produk terhadap spesifikasi bahan |
| Dokumentasi | Sijil ujian kilang serta rekod pemeriksaan yang diperlukan oleh spesifikasi | Sijil ujian kilang kepada standard ASTM yang berkenaan |
Kedua-dua sistem ini sering digunakan bersama. Pesanan paip talian boleh diletakkan pada API 5L manakala pemeriksaan individu dilakukan kepada kaedah ujian ASTM atau ISO, dan paip dikimpal boleh dihasilkan daripada gegelung yang turut membawa sebutan ASTM.
Apa yang Diperakui oleh Monogram API
Monogram API ialah tanda pensijilan yang dikeluarkan kepada pengilang yang memegang lesen dan sistem pengurusan kualiti mereka telah dinilai berdasarkan keperluan yang dilampirkan pada spesifikasi. Melihat tanda pada paip, gandingan atau injap menunjukkan bahawa item itu dihasilkan di bawah sistem itu. Tanda itu bukan pengganti untuk dokumentasi: penghantaran masih harus disertakan dengan sijil ujian kilang yang menunjukkan nombor haba, komposisi kimia, hasil tegangan dan hentaman serta rekod ujian bukan-musnah dan hidrostatik yang diperlukan oleh standard.
Spesifikasi API Utama untuk Paip dan Paip
API 5L, Spesifikasi untuk paip talian, meliputi paip lancar dan dikimpal untuk pengangkutan minyak, gas dan air.
API 5CT, Spesifikasi untuk selongsong dan tiub, meliputi tiub yang digunakan di dalam lubang telaga.
API 6D, Spesifikasi untuk saluran paip dan injap paip, bola penutup, pintu pagar, palam dan injap sehala.
API 1104, Kimpalan saluran paip dan kemudahan yang berkaitan, asas biasa untuk prosedur kimpalan pembinaan.
API 570 dan API 574, meliputi-pemeriksaan perkhidmatan sistem perpaipan dan komponennya.
Gred, Dimensi dan Keadaan Penghantaran
Dalam API 5L gred dipilih daripada siri kekuatan Gr. B, X42, X46, X52, X56, X60, X65, X70 dan lebih tinggi, setiap satu tersedia dalam PSL1 atau PSL2 di mana piawaian menyediakan kedua-duanya. Nombor kekuatan merekodkan kekuatan hasil yang ditentukan minimum dalam ribuan paun setiap inci persegi. Setara metrik membawa awalan L, jadi Gr. B ialah L245, X52 ialah L360 dan X70 ialah L485.
Dimensi mesti dinyatakan secara eksplisit dalam susunan, kerana standard menyediakan jadual dan toleransi dan bukannya katalog tetap. Entri biasa ialah diameter luar dan ketebalan dinding dengan toleransi, julat panjang, hujung paip seperti biasa atau serong, dan keadaan penghantaran, yang mungkin seperti digulung, dinormalkan, termo-digulung secara mekanikal atau dipadamkan dan dibaja. Keadaan permukaan, sistem salutan dan keperluan penandaan melengkapkan spesifikasi.
Membina Spesifikasi Pembelian yang Jelas
Namakan standard, gred, tahap spesifikasi produk dan edisi yang digunakan.
Berikan diameter luar, ketebalan dinding, panjang dan butiran hujung paip dengan toleransi yang berkenaan.
Nyatakan keadaan penghantaran dan rawatan haba yang tidak boleh dilebihi semasa operasi berikutnya.
Tetapkan rejim ujian: tegangan, bengkok, suhu dan tenaga hentaman,-kaedah dan liputan pemeriksaan tidak merosakkan dan tekanan ujian hidrostatik.
Tambahkan keperluan tambahan untuk alam sekitar, seperti kawalan perkhidmatan masam daripada NACE MR0175 / ISO 15156.
Tentukan dokumentasi, penandaan, kebolehkesanan dan akses pemeriksaan.
Dua perkara praktikal menghalang kebanyakan pertikaian. Pertama, sentiasa nyatakan tahap spesifikasi produk, kerana PSL1 dan PSL2 berbeza secara material dalam ujian dan dalam kimia yang dibenarkan untuk digunakan oleh kilang. Kedua, keadaan suhu ujian kesan dan tenaga yang diserap daripada meninggalkannya ke kilang, kerana nilai ini bergantung pada suhu reka bentuk saluran paip dan pada falsafah kawalan patah projek.
Soalan Lazim
S: Apakah perbezaan antara paip API dan ASTM?
Spesifikasi paip API ditulis untuk perkhidmatan minyak dan gas serta kapasiti tekanan tekanan dan keliatan, manakala spesifikasi paip ASTM ialah piawaian bahan yang lebih luas yang digunakan merentas industri umum dan memberi tumpuan kepada komposisi, sifat dan kaedah ujian.
S: Apakah maksud API?
American Petroleum Institute, persatuan perdagangan yang membangunkan dan menerbitkan piawaian untuk industri minyak dan gas asli.
S: Apakah spesifikasi API?
Standard teknikal yang diterbitkan yang mentakrifkan keperluan untuk peralatan, bahan dan operasi, contohnya API 5L untuk paip talian dan API 6D untuk injap.
S: Apakah maksud simbol API pada paip?
Ia adalah monogram API, yang menunjukkan bahawa pengilang berlesen menghasilkan item di bawah sistem kualiti yang memenuhi spesifikasi API yang berkenaan.
S: Gred yang manakah tersedia dalam API 5L?
Gred paip talian dijalankan dari Gr. B hingga X42, X46, X52, X56, X60, X65 dan X70 hingga X80 dan ke atas, dengan setara metrik L. Setiap gred mempunyai kekuatan hasil yang ditetapkan minimum sama dengan bilangannya dalam ribuan paun setiap inci persegi.
S: Patutkah PSL1 atau PSL2 dinyatakan?
Pilih PSL2 untuk penghantaran dan tugas tekanan tinggi, di mana had setara karbon, ujian kesan mandatori dan pemeriksaan yang lebih ketat diperlukan. PSL1 adalah memadai untuk air tekanan rendah, struktur dan perkhidmatan am.
